《秋兴八首》是唐代著名诗人杜甫在夔州时所作的一组诗，其中第一首如下：

玉露凋伤枫树林，巫山巫峡气萧森。

江间波浪兼天涌，塞上风云接地阴。

丛菊两开他日泪，孤舟一系故园心。

寒衣处处催刀尺，白帝城高急暮砧。

这首诗描绘了秋天的景色，同时也抒发了诗人对国家和故乡的深深思念。下面是对这首诗的大致翻译：

露水凝结成霜，使枫林凋零，巫山巫峡中弥漫着萧瑟的气氛。

江上的波涛汹涌，仿佛与天空相连，边塞的风云密布，似乎接地而来。

菊花开了两次，勾起了我往日的泪水，孤舟停泊，牵动着我对故园的思念。

家家户户都在准备过冬的衣服，而我在白帝城听到傍晚时分急促的捣衣声。

这是一首充满情感的诗，通过描写秋天的自然景象，表达了诗人对过去时光的怀念以及对远方家园的深切向往。