这句话看起来像是一个产品宣传语，可能是针对某种商品（如电子产品、家居用品等）的广告文案。以下是对这句话的分析和改进建议：

原句分析：

1. 优点：

- 简洁明了，直接传达了产品的核心卖点：价格实惠、配置丰富。

- 使用了“不容错过”来增强紧迫感，吸引消费者的注意力。

2. 不足：

- 缺乏具体信息，例如产品名称或类型，可能会让读者感到模糊。

- “Modern in 2023”虽然强调了现代感，但表述较为笼统，不够突出特色。

- 没有明确的目标受众或使用场景，可能无法精准吸引特定用户群体。

改进方向：

根据不同的目标受众或产品类型，可以对这句话进行优化。以下是几个示例：

示例1：面向科技爱好者

- 原句：Modern in 2023新款价格实惠，配置丰富，不容错过。

- 改进后：2023新款智能设备，性能强劲、功能多样，性价比之王，科技发烧友必备！

示例2：面向家庭用户

- 原句：Modern in 2023新款价格实惠，配置丰富，不容错过。

- 改进后：2023新款智能家居设备，功能齐全、操作简便，超值优惠，打造舒适生活空间！

示例3：面向学生群体

- 原句：Modern in 2023新款价格实惠，配置丰富，不容错过。

- 改进后：2023新款学习神器，高效实用、价格亲民，学生党省钱首选！

示例4：面向企业客户

- 原句：Modern in 2023新款价格实惠，配置丰富，不容错过。

- 改进后：2023新款办公设备，性能卓越、功能全面，企业采购优选方案！

总结：

在撰写宣传语时，建议加入更多具体信息（如产品名称、适用人群、独特卖点等），同时结合情感诉求或利益点，以增强吸引力。如果需要进一步定制化内容，请提供更多背景信息！