汽车过户，即车辆所有权的转移，是许多车主在换车或出售旧车时会遇到的问题。是否需要本人亲自到场，这主要取决于当地的交通管理部门的规定以及具体的情况。

一般来说，在中国进行汽车过户，大多数情况下确实需要原车主和新车主双方亲自到当地的车辆管理所办理相关手续。这是因为过户过程中需要双方确认并签署一系列文件，包括但不限于《机动车注册、转移、注销登记/转入申请表》、《二手车交易合同》等，同时还需要对车辆进行现场查验，确保车辆信息与档案资料一致。此外，双方还需提供有效的身份证明文件，如身份证原件及复印件，以及原车主的行驶证、购车发票等原始凭证。

然而，在某些特定条件下，可能不需要双方都亲自到场。例如，如果委托他人代办，则需提前准备好授权委托书，并且代理人也需要携带自己的身份证明文件。另外，随着电子政务的发展，部分地区已经支持在线提交部分材料，但最终的签字环节通常仍需本人完成。对于身处外地的新车主而言，可以考虑通过邮寄方式提交所需材料，或者由卖方协助办理，但具体情况需咨询当地车辆管理所。

总之，是否必须本人到场，建议直接联系所在地的车辆管理所询问最新的政策要求，以便顺利完成车辆过户手续。